domingo, 16 de diciembre de 2012

TUTORIAL - MAQUILLAJE NAVIDEÑO

Buenos días a todos!! Qué tal el finde? Yo genial!! Entre compritas y cenas navideñas...!! Ains, como me gusta esta época!!
Antes de nada, quiero deciros que...... me voy de vacaciones!!! No, no me voy de viaje (desafortunadamente)..., sino que voy a desconectar un poquito hasta primeros de año!! Pero antes, no me quería ir sin antes enseñaros un tutorial de maquillaje inspirado en estas fiestas navideñas que ya mismo están aquí. Especialmente inspirado en la cena de nochebuena, donde, para mi gusto, los colores predominantes son el dorado y negro.

Good morning! How was your weekend? I've been involved in Christmas shopping and dinners ...! So, I'm great!! I like xmas time!!
First of all, I want to tell you that ...... I'm going on holidays! No, I will not travel (unfortunately) ... but I'm going to switch up 'till January! But first, I wanted to show you a tutorial  makeup inspired in this holiday season that are here right now. Especially inspired Christmas Eve, where the predominant colours are gold and black.



He aquí una foto de mi ojo "al natural", para que veais todo lo que hace un buen maquillaje... jeje.
Here's a photo of my eye without make up, so you can see how many things we can do with a good make up, haha.


Lo primero que hago es aplicar una base de ojos de Kiko, y corregir las ojeras con los correctores de Ben Nye que veis en la foto.
First of all, I apply an eye base by Kiko, and correctors to the eye rings, by Ben ´Nye. You can see both of them in these photos.

 
Después con el lápiz negro hago una línea un poco más subidita y más alargada que la forma de mi ojo evidentemente, para "levantarlo" un poquito más. Una vez que he hecho esto, uno y relleno con el mismo lápiz los dos extremos sobrantes exteriores, de forma que queda un "piquito" negro en el extremo de nuestro ojo, como veis en la tercera foto.
After that, with the black eye pencil, I make a line slightly more elevated and longer than my eye obviously, to "lift" a little more. Once you've done this, I  join and fill with the same eye pencil, the two outside ends of our eye,  so that is a "peak" black on the end of our eye, as you see in the third photo.

Básicamente, esta línea la he hecho para crear profundidad, ahora es el turno de las sombras.
La paleta que he utilizado para ello, es esta:
Basically, I've made this line to create some depth, now it the turn of the eye shadows. The palette I've used  to that is:

Lo que más me gusta hacer para una ocasión tan especial, es un degradado de color. Como tenemos tantos colores donde elegir, es más que dificil decantarse por los colores que queremos, pero como ya os digo, yo he seleccionado una mezcla de marrones y dorados.
Lo primero es empezar por el extremo exterior del ojo, aunque en realidad podeis empezar por donde querais, pero a mí se me hace más facil así. Para ello, he seleccionado un color oscuro marroncito. Luego, justo al lado he puesto un tono marrón pero un poco más clarito que el primero. Éstos son los colores que he seleccionado.
 


















The thing I like most to do for a special occasion, is a colour  degraded. As we have so many colors to choose from, it is more than difficult to choose the colors you want, but as I said, I have selected a mixture of brown and gold.

The first thing is to start from the end of the eye, but actually, you can start wherever you want, but to me I find it easier that way. To do this, I selected a dark brown. Then I put right next to a brown but a little more clearly that the first. These are the colors I selected.



Aquí mi ojo con los dos colores, aún sin difuminar.
It's my eye with the 2 colours, without blur.
 
Después, elegí un tono dorado para el medio del ojo. Me encanta este tono en concreto y hace que se nos ilumine la mirada muchísimo!
After that, chose a gold tone. I love this colour because it makes our look shine a lot!

Como se trata de ir de un tono más oscuro a más claro, el siguiente tono que he elegido ha sido un amarillito vainilla, y finalmente para el lagrimal, he elegido el tono más clarito que tenía. Un blanco.
Cuando ponemos solo en el lagrimal el tono más claro de la gama, da la sensación de que el ojo sube inmediatamente, se agranda y además ilumina.
El resultado es este:
As we try to go to darker to lighter, the next step I have chosen has been a yellow vanilla, and finally to the tear or lacrimal, I chose a white tone.

When we put into the lacrimal the clearer colour, it gives the impression that the eye goes immediately up, and also gets bigger lights.
This is the result:
Los pasos siguientes son bien sencillos:
Difuminamos todo bien, de dentro hacia afuera, y con una brochita de punta redonda, marcamos la cuenca con un tono neutro. Después con un tono vainilla clarito, le damos a la parte de la ceja, para levantar más si cabe nuestra mirada.
Repasamos la línea que hicimos al principio (solo repasarla). Un poquito de rimmel..... y listo!!
 
También esta la opción de ponernos pestañas postizas, pero eso lo dejo a gusto del consumidor. jeje
 
The following are the simple steps:

Blur everything right, from the inside  to the end, and with a rounded brush, mark the basin with a neutral tone. After that, I've chosen a vanilla tone to the eyebrow, in order to lift our eyes a bit more.
We must also review the line at first (just review it). A bit of rimmel ..... and ready!


There is also the option to get false eyelashes, but  as it's said in my country,  I leave it to consumer tastes. haha


 
Pido disculpas por las imágenes, que no son del todo profesionales, pero al menos se puede apreciar un poco. Solo os he querido mostrar la parte del ojo, en el resto de la cara aún no llevo base, porque a mí personalmente, me gusta más realizar primero la zona del ojo y luego el resto, más que nada por si se nos caen sombras en la cara y demás, que ya sabemos todas que eso estropea el maquillaje un montón. Así que, un consejo, dejad la base de maquillaje para después de los ojos! jeje.
Otra cosita, que vaya a estar ausente de publicaciones no quiere decir que no me pase por vuestros blogs para ponerme al día, asi que, estaremos en contacto!! Pero volveré con muchas sorpresas: nuevos looks, tips, y... SORTEO!!!! Tengo preparado uno para cuando llegueis a ser 100 seguidores!! Que emocionante!!! Quien será el ganador/a?? :)
 
Desde aquí os deseo que pasesis unas felices fiestas en compañía de vuestra familia, que tengais una muy FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!
Espero que este tutorial os haya servido de inspiración y ayuda para ir un poquito más guapas en estas fiestas, que la ocasión lo merece!!!
 
Un besazo y disfrutad la Navidad!!!
 
I apologize for the pictures, they are not entirely professional, but at least you can see a little. I have only wanted to show the part of the eye, in the rest of the face I've not put any base yet ,because to me personally, I like making eye area first and then the rest, mostly because if we drop shadows to the face and others, we already know all that it spoils makeup a lot. So, i give you an advice: first: the eyes; second: face base! haha
will be absent from publications as you know, until first of January, but It does not mean that I stop by your blogs to catch up, so, we'll be in touch! I'll come back with many surprises: new looks, tips, and ... SORTEO (I don't know how to say in English)!! I have prepared one for when you get to be 100 followers! How exciting! Who will be the winner?? :)
I wish you a very MERRY XMAS AND HAPPY NEW YEAR!!!!!!!!
I hope this tutorial has inspired you and help you to be a little prettier this xmas!!
 
I send you a big kiss and... ENJOY CHRISTMAS!!!
 
 
Gracias por tu comentario!
Thanks for your comment!
 
 



22 comentarios:

  1. Te ha quedado fenomenal maquillados, pero tus ojos son lo suficiente bonitos para poder, si quisieras, llevarlos sin maquillar. Bss.
    http://atentamente-carmen.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. Pues te ha quedado muuy bonito! yo tambien soy mucho de marrones y dorados ^^

    Feliz Navidad y Feliz Año!! Ahora a disfrutar de las vacaciones!

    Besittos!

    ResponderEliminar
  3. Te ha quedado muy bien , yo soy una inútil marcando la linea negra.

    Besos

    Raquel

    http://raqueljimenezbisuteria.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  4. I really like this <3


    X Jenny
    Rocknrollerr.com

    ResponderEliminar
  5. I like this post so much: your make up is wonderful!
    What about following each other? Cosa mi metto???
    Win a Daniel Wellington watch!!

    ResponderEliminar
  6. gonna try this!
    http://namelessfashionblog.blogspot.it/
    http://www.facebook.com/NamelessFashionBlog

    ResponderEliminar
  7. EI! no conocia tu blog pero he mirado algunos posts y me han encantado tus ptropuestas! espero que te guste el mio que es bien reciente y te invito a seguirme, yo a ti tmb, asi seguimos en contacto viendo nuestros nuevos posts! yo obviamente ya me quedo aqui!

    www.malesclutch.blogspot.com
    Sergio,

    ResponderEliminar
  8. muy chulo aunque yo lo subiría un poco mas a la ceja :)

    Orchid style :)

    ResponderEliminar
  9. Hola guapisima que pedazo de piropo me has soltado en mi blog, muchisimas gracias pero no es para tanto jajajaa!!! Yo me he pasado por el tuyo y me encanta,te sigo desde ya =D
    Besitos!!!

    ResponderEliminar
  10. me iran bien estos truquillos.

    gracias por pasarte por nuestro blog.

    besos!!

    ResponderEliminar
  11. muy guapa, yo me hice uno parecido hace tiempo en el blog :D
    respecto a tu pregunta sobre la glossybox... Las cajas son las mismas para todo el mundo, hay varios tipos dependiendo de tu tipo de piel, te envían la más adecuada según sus criterios, pero al igual que a mi, a todas las chicas con el mismo tipo de piel que yo. Para apuntarte siempre es igual, en la página de GlossyBox.
    Besito

    ResponderEliminar
  12. Great tutorial, I love brownish gold colours!
    Have a Happy Christmas!

    ResponderEliminar
  13. Buen tutorial.
    Un besazo y feliz navidad :D
    Kiss

    www.trendybow.com

    ResponderEliminar
  14. Tengo ganas de probar la prebase de kiko, que tal te va?
    Super chulo el look!!

    un besito y feliz navidad!

    ResponderEliminar
  15. Gracias por pasarte por mi blog guapa, te sigo ;)
    Muak

    www.trendybow.com

    ResponderEliminar
  16. Hola guapa! acabo de encontrar tu blog y me encanta! tienes nueva seguidora, te pasas por el mio¿??
    http://depetitsmoments.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  17. lovely glitter girl :) Wld love to c u drop by my blog and follow maybe :)
    www.fashionistaera.blogspot.com

    ResponderEliminar
  18. genial el post divine!

    besukines!

    http://pequedivine.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. Me encanta!! Me apunto todos los pasos y ya te contare que tal el resultado!! Un besito enorme y feliz entrada y salida de año!! Un besito

    ResponderEliminar
  20. te puedes creer que he estado por la tarde probando distintos tonos y al final me decidi por dorado tambien??jaja y encima con ese tono, parecen mis fotos!! que ojazo tienes

    besos :P

    ResponderEliminar
  21. hey girl thanks for yr visit..followed u back on google plus :) keep visiting

    ResponderEliminar
  22. Awesome, so thankful to focus on that you were came coming back & that you are still going to be online shopping. We shouldn't let 1 bad experience put us off all together :)

    ResponderEliminar